Mandato e compiti dell’UFU

«L’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo promuove la parità dei sessi in tutti gli ambiti della vita e si adopera per eliminare qualsiasi forma di discriminazione diretta o indiretta.» (Art. 16 LPar).

Collaboriamo all'attività legislativa e parlamentare

  • Prendiamo posizione su progetti legislativi e su dossier parlamentari.
  • Redigiamo progetti legislativi e risposte a interventi parlamentari, e li sottoponiamo agli altri uffici federali e al Consiglio federale.
  • Seguiamo i lavori di rielaborazione di progetti legislativi fino alla loro approvazione da parte del Parlamento.
  • Accompagniamo le valutazioni sull'attuazione di diverse leggi.
  • Monitoriamo gli affari trattati dal Parlamento e dal Consiglio federale che riguardano la parità di genere.

Siamo attivi nella ricerca, nell'informazione e nella consulenza

  • Promuoviamo studi, rapporti e valutazioni.
  • Mettiamo le nostre conoscenze a disposizione di servizi pubblici, organizzazioni private, organi di informazione, personale specializzato e privati.
  • Forniamo le nostre conoscenze specialistiche a commissioni interne ed esterne dell'Amministrazione federale, gruppi di lavoro e progetti e li mettiamo in contatto con specialisti.

Svolgiamo attività di coordinamento e di collegamento

  • Promuoviamo la collaborazione e i contatti all'interno dell'Amministrazione federale come pure tra Confederazione, Cantoni e organizzazioni non governative.
  • Rappresentiamo la Svizzera in seno alle organizzazioni internazionali per l'uguaglianza fra donna e uomo (Consiglio d'Europa, ONU).

Sosteniamo progetti

  • Sosteniamo attraverso l'erogazione di aiuti finanziari progetti che promuovono le pari opportunità tra donne e uomini nella vita professionale.

Ulteriori informazioni

Contatto

Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo UFU

Schwarztorstrasse 51

3003 Berna

T +41 58 462 68 43

ebg@ebg.admin.ch

Stampare contatto

https://www.ebg.admin.ch/content/ebg/it/home/l-ufu/struttura-organizzativa/mandato.html