Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes BFEG

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue

Début navigation principale

Fin navigation principale


Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur



Le gender mainstreaming en général

Il existe, pour réaliser l'égalité entre femmes et hommes dans tous les secteurs de l'administration publique, une stratégie appliquée au niveau international: l'approche intégrée de l'égalité ou gender mainstreaming (GM). Chaque projet, chaque mesure doivent être conçus de façon à profiter tant aux femmes qu'aux hommes et à favoriser la progression de l'égalité entre les sexes. Il incombe à leurs responsables, dans les institutions ou les divisions, de mettre en œuvre cette stratégie. Des spécialistes internes ou externes en matière d'égalité les soutiennent dans leur démarche.

Un dépliant montre au moyen d'un exemple concret - la présentation d'une division de l'administration sur Internet - comment l'approche intégrée de l'égalité fonctionne au quotidien.
Format: PDF
Dépliant Gender Mainstreaming
Dernière modification: 26.10.2007 | Dimension: 378 kb | Format: PDF

Le guide «Approche intégrée de l'égalité dans l'administration publique », destiné aux responsables de projets, contient des instructions concernant l'intégration systématique de la dimension égalité, de l'élaboration du concept jusqu'à sa réalisation et son évaluation. Deux exemples concrets illustrent le processus. S'y ajoutent des conseils pratiques et des références pour obtenir des informations supplémentaires.
Format: PDF
Guide Gender Mainstreaming
Dernière modification: 26.10.2007 | Dimension: 683 kb | Format: PDF

L'étude suivante commandée par le BFEG souligne à quoi il faut être attentif sous l'angle de l'égalité lors de l'introduction du vote électronique :
Format: PDF
E-Voting (seulement en allemand)
Dernière modification: 02.11.2007 | Dimension: 122 kb | Format: PDF

Pour en savoir plus
Les liens suivants vous aident à trouver de plus amples informations sur le gender mainstreaming au niveau international :
Retour à vue d'ensemble Thèmes

Fin secteur de contenu



Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes BFEG
ebg@ebg.admin.ch | Informations juridiques
http://www.ebg.admin.ch/themen/00141/index.html?lang=fr